浪人民谷伊右卫门(天知茂 饰)贪污巨额公款,被丈人四谷左门(浅野进治郎 饰)得知,四谷不满其卑鄙品行,严命女儿阿岩(若杉嘉津子 饰)与之离婚。丈婿话不投机,刀剑相向,伊右终将四谷残忍杀害。这之后,他与好友直助(江见俊太郎 饰)串通,谎称丈人为仇家杀害,带着阿岩、阿岩的妹妹阿袖(北泽典子 饰)以及阿袖的未婚夫与茂七(中村龙三郎 饰)逃往江户。途中,二人又密谋将与茂七推下悬崖。 暂时安定下来的伊右渐渐不满贫穷的生活和妻子的拖累,偶然机会他从流氓手中救出富商的孙女阿梅(池内淳子 饰),富商欣赏其英武,欲将其招为孙婿。得知此讯的直助再次前来,和伊右密谋杀害碍手碍脚的阿岩…
阿尔·帕西诺,斯蒂文·鲍尔,米歇尔·菲佛,玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥,罗伯特·劳吉亚
何雨宸,任子豪,谢昀杉,李家辛,张宸彬,蒋林燕
郑有美,李善均,金锦顺,金俊,尹敬浩,李东灿,金国熙,李京进
林青霞,梁家辉,麦洁文
樊国雄,刘小瑛,苗天,王晓,吴剑虹,杨宪棠,陶耀华,吴素莹,管贞一,竺叶堂,文久,王晓,刘绣莲,洪雅蕙,孟庆余,屠立刚
Claire,Blackwelder,布莱恩·利利斯,Tim,Bensch,William,DeAtley,Vergena,Fields,莱西·哈特塞尔,Kelly,Heyer,Denise,Johnson