菲莉芭（凯特布兰切特CateBlanchett饰）为了替家人复仇，自制了定时炸弹，偷偷安放在毒贩的办公室内，并支开了不知情的女秘书。然而，不幸还是发生了。由于清洁工打扫，她并没有将仇人炸死，反而连累了4条无辜的生命。菲莉芭以为大仇得报，所以在被警方逮捕后，供认不讳，毫无悔意。由于她坚持用英文，所以警局的书记员菲利普（吉尔瓦尼雷比西GiovanniRibisi饰）自愿做了翻译。在警方的严厉审讯中，她才了解真相，为此痛苦不已。菲利普也从中了解了她的身世遭遇：她曾给意大利警局不断写信，然而却石沉大海，因此她怀疑警局内也有人参与贩毒，知情人甚至要将她灭口。这时，菲利普偷偷地帮助她逃离了警察局，两个人在患难中建立了真挚的感情，并肩作战…
李鹤,李家辉,金雨锋,马倩倩,邱必昌
辛柏青,黄尧,田壮壮,南吉,李勤勤,王宏伟,王奕雯,刘丹,张献民,金子,朱文,毛乐,罗康,祁又一,刘婉婷,刘洋,石小满,安娜伊思·马田
Jan,Sosniok
苏明明,徐明,张国柱,张世,张盈真,张震
刘永,芬妮,林辉煌,詹森,陈观泰
