一次偶然中，海伦（海伦娜·伯翰·卡特HelenaBonhamCarter饰）和玛格丽特（艾玛·汤普森EmmaThompson饰）两姐妹结识了威尔克斯一家人。在威尔克斯家所拥有的霍华德庄园中，玛格丽特和威尔克斯太太（瓦妮莎·雷德格瑞夫VanessaRedgrave饰）的感情最为要好，海伦却在和保罗（JosephBennett饰）的一段短暂恋情结束后离开了威尔克斯家。威尔克斯太太死前将整个霍华德庄园留给了玛格丽特，亨利（安东尼·霍普金斯AnthonyHopkins饰）隐瞒了这一事实，转而向玛格丽特求婚。离开了霍华德庄园的海伦遇见了名叫巴斯特（SamuelWest饰）的男子，两人相处融洽。玛格丽特再度见到海伦之时，她震惊的发现，尚未成家的海伦已有身孕，这样的海伦遭到了威尔克斯家大儿子查尔斯（詹姆斯·维尔拜JamesWilby饰）的厌恶和驱逐
祖峰,江一燕,牛飘,陈慧玲,崔哲铭,卢俊,李煜,胡小庭,刘军,侯传杲,巴多,陆兰香,黄文辉,赵毅,黄依夏可,平野爱子,刘志刚,董春泽,王宝江,林德轩,刘井清
布鲁诺·冈茨,索尔维格·多马尔坦,奥托·山德尔,科特·博伊斯,彼得·法尔克
曾志伟,岑建勋,王青,古嘉露,谭炳文
张学友,张曼玉,林俊贤,玛利亚,黄柏文,叶竞生,林漪娸
李岚,詹萍萍,何麟,毛永明,乔奇,言兴明
